Embaralhamento automático
As peças são embaralhadas e empilhadas sob a superfície entre cada mão. Sem esticar o braço, sem embaralhar à mão: a próxima muralha fica pronta assim que a última termina.
スリムボイス スコア 28 / 33
Nossa mesa carro-chefe, feita para o jogo profissional de Riichi. Embaralhamento e distribuição automáticos, placar LCD, contagem automática de pontos e orientação por voz integrada. Dobra para a casa e fica pronta para o jogo sério.
No Japão, ela é vendida como vários modelos separados. Reunimos tudo em um só: escolha o tamanho das peças, os pés e o acabamento e depois compre essa configuração exata online ou peça um orçamento.
Um carro-chefe que se guarda dobrado em um apartamento de Tóquio e ainda assim mantém o padrão do jogo profissional de Riichi. Projetada em Tóquio, cada unidade é depois montada, finalizada e inspecionada pela ALBAN.






Além do branco e do preto padrão, a Slim Voice SCORE pode ser encomendada como peça sob medida: acabamento em ébano com marchetaria em madeira de raiz, uma superfície escura e profunda feita tanto para ser vista quanto para jogar.
A partir daí, você personaliza. Por meio da GINZA Matsuso, um ateliê de móveis de Ginza, a mesa pode ser especificada em outras madeiras, finalizada com estofado em couro ou com detalhes em dourado, feita para combinar com você.
A peça retratada aqui, de 89 × 89 × 76.5 cm, modelo MJT-99001-000-0, tem preço a partir de $30,700 (valor indicativo, na cotação de hoje; a fatura final é emitida em JPY). Qualquer encomenda além dela é cotada individualmente: conte-nos o que você tem em mente ao solicitar o orçamento e combinaremos os detalhes com o ateliê.
Tudo o que dá a uma mesa o seu lugar no jogo profissional de Riichi, reunido em uma estrutura que ainda dobra para a sala de estar.
As peças são embaralhadas e empilhadas sob a superfície entre cada mão. Sem esticar o braço, sem embaralhar à mão: a próxima muralha fica pronta assim que a última termina.
As muralhas sobem montadas e contadas. A mesa prepara o cenário para que vocês quatro se concentrem no que importa: o jogo.
Um placar integrado mantém a contagem à vista. É o motivo de esta mesa levar o nome SCORE e ser o carro-chefe doméstico da linha.
Os pontos são somados automaticamente e exibidos no placar LCD da borda, sem contagem manual entre as mãos.
A orientação por voz integrada dá vida à mesa, anunciando o início do jogo, o riichi e muito mais durante a partida.
Alterna entre quatro pés em pé e jogo no chão e depois dobra para guardar com praticidade, projetada para o espaço que os apartamentos realmente têm.
Sem botões, sem manual. O LCD de cada borda mostra os pontos de cada jogador, a diferença para cada adversário, a posição atual (de 1º a 4º) e os totais, o tempo todo e num relance. Fica ativo em até 10 segundos após ligar.


Abaixo de zero, a contagem continua: até −20,000 pontos com os bastões opcionais abaixo de zero, para que regras de jogo sem falência e acertos finais fiquem sem esforço.

A mesa sorteia o dealer e alterna o indicador Leste/Sul conforme as rodadas passam, sem precisar de marcador de dealer.

Um LCD retroiluminado, com ângulo de visão amplo, continua legível em um lounge com pouca luz ou em um ambiente claro, com um formato de exibição pensado para funcionar também para jogadores daltônicos.
Após 15 minutos sem que nenhum bastão de pontos se mova, o display entra em repouso para economizar energia e volta assim que o jogo recomeça.
As mesmas fotos de produto que publicamos no Japão: as pequenas decisões que mantêm um jogo sério fluindo.

Pocket — um encaixe instantâneo de bastões de pontos de cada lado, dois por mesa (patente nº 6764192). Solte os bastões no meio da mão e organize depois; nada rola para o chão.

O estojo de bastões, de uma peça, se retira: mude de lugar ou de mesa e seus bastões e fichas vão com você. Cada encaixe lê a contagem, qualquer que seja a ordem.

Uma porta USB em cada assento mantém os celulares carregados durante a sessão longa (duas em uso por vez, para manter a mesa eficiente).

O console central reúne tudo (sorteio do dealer, contador de honba, painel de dados que sobe) com um tampo que continua perfeitamente plano.

Dois conjuntos completos de peças acompanham a mesa, nos desenhos usados no jogo japonês, incluindo os cincos vermelhos.

Bastões de pontos IC em cores, com 116,600 pontos no estojo, e um painel de controle retrátil no canto inferior direito, ao alcance sem sair do seu lugar.
| Tamanho das peças | 28mm / 33mm |
|---|---|
| Tamanho da mesa (em uso) | ≈ W880 × D880 × H750 mm |
| Peso | ≈ 51 kg com os pés (corpo ≈ 30 kg · pés ≈ 21 kg), sem peças e acessórios |
| Alimentação | Alimentação: a mesa é enviada com um adaptador de energia de especificação japonesa. Confirme com a ALBAN os requisitos de energia do seu destino antes de fazer o pedido; informaremos sobre a voltagem e o tipo de tomada. |
| Cores | Branco ou preto |
| Na caixa | 2 conjuntos de peças, bastões de pontos IC, capa de proteção contra pó, ferramentas de montagem, manual e um conjunto de peças de reposição comuns |
| Configuração | Dobrável e econômica em espaço; estilos de pés (padrão / mesa baixa / dobrável com rodízios) |
| Enviada como | Frete aéreo internacional da UPS em caixotes: frete fixo por mesa para 41 países, exibido antes de você pagar |
| Voltagem | Alimentação: a mesa é enviada com um adaptador de energia de especificação japonesa. Confirme com a ALBAN os requisitos de energia do seu destino antes de fazer o pedido; informaremos sobre a voltagem e o tipo de tomada. |
As especificações seguem os dados publicados pela ALBAN para a Slim Voice SCORE 28 / 33. Nos pedidos para o exterior, um conjunto de peças de reposição comuns está incluído no preço da mesa, de modo que a maior parte da manutenção de rotina pode ser feita localmente. A partir de $2,020 por mesa, em dólares americanos. O frete fixo para 41 países é adicionado no pagamento; tarifas de importação e impostos não estão incluídos.
A Slim Voice SCORE tem orientação por voz integrada: 19 falas gravadas que anunciam o início do jogo, o riichi, a rodada Sul e mais, com a voz da jogadora profissional Arisa Date e do dublador Tsuyoshi Koyama, tocadas de forma aleatória para que duas noites nunca soem iguais.
Os controles de volume e mudo permitem ajustar a voz ao seu ambiente.
A Slim Voice SCORE é desenvolvida pela ALBAN, integrando placar LCD e orientação por voz em um único gabinete fino e dobrável, feita para o jogo profissional de Riichi em casa.
Solicitar orçamento →Uma empresa de mahjong de Tóquio desde 1990 que hoje projeta as próprias mesas automáticas de Riichi. A série Slim é projetada em Tóquio e depois montada, finalizada e inspecionada pela ALBAN.
Sobre a ALBAN →Os conjuntos de peças são intercambiáveis: a máquina por baixo embaralha e monta as faces que você der a ela. Um conjunto oficial de peças de baralho está disponível para as versões de 33 mm, e faces personalizadas, entre elas hanafuda, podem ser discutidas como pedido especial.
Conte-nos o que você gostaria de jogar ao solicitar o orçamento, e confirmaremos o que é possível para a sua configuração.
Clubes, cafés, hotéis e espaços comerciais: cotamos diretamente pedidos de quatro ou mais mesas, com o frete consolidado em um único envio. E estamos montando uma rede mundial de parceiros de distribuição: se você quiser vender a série Slim no seu mercado, queremos ouvir você.
Atacado e distribuição →Escolha acima a configuração e o destino, depois adicione até três mesas ao carrinho e pague por elas e pelo frete juntos pela Shopify. Para quatro ou mais mesas, acessórios ou um destino fora da lista, solicite um orçamento.
Configurar e comprar → Precisa de um orçamento? →