1. What we collect
When you request a quote, contact us, or place an online order, we receive what you provide:
- Contact details — your name, email address, and phone number if you share one.
- Delivery address — if you include one so we can quote shipping precisely, or when you enter it at checkout.
- Organization details — a club, venue, or company name when the quote is for a business.
- The products you ask about or order — the tables and accessories you ask about, or the tables in your cart and online order.
- Correspondence — the messages you send us and our replies.
We also collect information about how this site is used, as described in section 7.
2. Why we collect it
We use this information for four things only:
- Preparing your quote — matching the right table, accessories, and freight option to your plan.
- Processing your order and arranging shipping and export documents — after you approve a quote or place an online order.
- Replying to your questions and following up on your inquiry.
- Improving this site, so the next visitor finds answers faster.
3. What we don't do
- We never sell or rent your personal data to anyone.
- We collect no payment card data on this site. Online orders are paid on Shopify's secure checkout, and quoted orders through secure payment links we send — your card details go to the payment provider, never to this website.
4. When information is shared
We share your details only where the order itself requires it:
- Carriers and freight forwarders — your name, address, and phone number, so they can deliver your table.
- Shopify — runs our online checkout and handles your order and payment details when you buy online. See Shopify's privacy policy.
- Payment providers — when you choose one to pay an approved quote.
- Analytics providers — Google and Cloudflare receive the usage information described in section 7.
- Our assistant service — if you type a question into “Questions? Ask ALBAN”, it is sent — together with your earlier questions in the same chat — to our assistant (run on Cloudflare and answered by Anthropic's Claude) to write a reply. ALBAN does not keep a copy of your questions; Anthropic processes them under its own terms. We screen messages for common patterns of personal and order details (such as email addresses, phone numbers, order numbers and street addresses) and do not send the ones we detect, but this screening can miss things — so please don't include personal or order details.
Your information is never shared with third parties for their marketing.
5. How long we keep it
We keep your information for as long as it's needed to handle your inquiry or order, and afterwards only as long as legal record-keeping requires. When neither applies, it is deleted.
6. Your choices
You can ask us to access, correct, or delete the personal information we hold about you at any time. Reach us by phone at +81-3-5966-1190 or through the quote form — a coordinator in Tokyo handles every request personally.
7. Cookies, localStorage & analytics
This site stores two things in your browser's localStorage: your theme preference (light or dark) and your cart — the tables you've added and the country you chose. Both stay in your browser; the cart's contents go to Shopify only when you press Checkout.
We use Google Analytics, which sets cookies, to understand how visitors use this site — for example which pages are viewed, which tables are added to the cart, and whether a quote request was sent. Cloudflare, which hosts this site, also measures site traffic and performance. You can block or delete cookies in your browser settings. We do not use advertising trackers on this site.
8. Who operates this site
This site is operated by ALBAN Co., Ltd., Tokyo, Japan — a Riichi mahjong company since 1990, with a showroom in Kaname-cho, Toshima-ku. JCT Registration: T3011101001338.
Questions about this policy? Call +81-3-5966-1190, email [email protected], or use the quote form — we reply within 24 hours.