Mélange et distribution automatiques
Les tuiles sont mélangées et les murs suivants construits et comptés sous la surface entre chaque main — prêts dès la fin de la précédente.
Tables · Maison
La table à annonces vocales pour la maison.
La Slim Voice, adaptée aux appartements — pliable et compacte, avec annonces vocales intégrées. Le même design fin et pliable que le modèle phare Slim Voice SCORE — dans un caisson légèrement plus petit, sans tableau de score.
À partir de$1,275
Prix indicatif au taux de change du jour ; la facture finale est émise en JPY. Les frais d’expédition ainsi que les droits de douane et taxes à l’importation sont confirmés dans votre devis.
| Taille des tuiles | 28mm / 33mm |
|---|---|
| Mélange | Automatique |
| Audio | Annonces vocales |
| Format | Caisson pliable et compact |
| Dimensions | W820 × D820 × H740 mm |
| Poids | ≈34 kg (jeu de pieds table) · ≈32 kg (jeu de pieds bas) · ≈46 kg (pliable) |
| Alimentation | 45 W · AC100V · 50/60 Hz |
| Prix | À partir de $1,275 |
| Expédition | Fret international en caisse — poids et dimensions de la caisse confirmés dans votre devis |
| Tension | AC100V (spécification japonaise) — la série Slim utilise un adaptateur secteur universel, aucun transformateur abaisseur de tension n’est donc nécessaire ; des conseils sur l’adaptateur de prise sont fournis avec votre devis |
Le même design fin et pliable que la Slim Voice SCORE, sans tableau de score — conçue à Tokyo, puis assemblée et finie dans notre propre usine.
Annonces vocales intégrées19 annonces enregistrées
Mélange et distribution automatiquesLe mur suivant, prêt
Se plie et se rangeLes tuiles restent à l’intérieur (modèles pliables)
Conçue à TokyoUne entreprise tokyoïte depuis 1990
Dans la pièce
Une table blanche pour une maison lumineuse.
Assez compacte pour un appartement, assez soignée pour occuper le centre de la pièce — piétement central ou quatre pieds, à vous de choisir au moment du devis.
Gros plan
La table elle-même, en détail.
Les mêmes photos produit que nous publions au Japon — pour que vous voyiez exactement ce qui arrive chez vous. Présentée ici en noir, sur le piétement pliable à roulettes.
Le panneau central garde la partie sous les yeux — tirage du donneur, manche Est/Sud et compteur de honba, au centre de la table.
Le panneau de dés relevable garde le plateau parfaitement plat — pas de couvercle, pas d’interstice, pas de tapis qui se soulève sur les bords.
Un moteur CC peu bruyant mélange les tuiles et construit les murs sous la surface, consommant environ 45 W.
Un boîtier de bâtons de points à deux niveaux — retirez-le : le plateau inférieur accueille les jetons et les petites pièces.
Deux jeux complets de tuiles 28 mm sont inclus — le même design de tuiles utilisé dans les salons de mahjong japonais.
Le panneau de commande se range en bas à droite — accessible depuis votre place, invisible pendant que vous jouez.
Intégré
Petit caisson, équipement sérieux.
La Slim Voice embarque l’équipement d’une table bien plus grande — hérité de la série Slim et affiné : fin, léger, silencieux et efficace.
Annonces vocales intégrées
19 annonces enregistrées — début de partie, riichi, manche Sud, la dernière donne — interprétées par la joueuse professionnelle Arisa Date et le comédien de doublage Tsuyoshi Koyama.
Tirage automatique du donneur
La table tire le donneur pour vous — aléatoire ou assigné — et fait basculer l’affichage de la manche Est/Sud à mesure que la partie avance.
Compteur de honba en une touche
Compte les répétitions jusqu’à 9 honba, rappelées d’une simple pression — plus besoin de déplacer des bâtons, plus de débats sur le compte.
Rangement intelligent
Les deux jeux de tuiles restent à l’intérieur de la table lorsqu’elle se plie. Installation et rangement en quelques instants. (Modèles pliables à piétement à roulettes.)
Distribution automatique (bêta)
Sur les modèles 28 mm, la table peut distribuer les mains de départ pour les parties standard à quatre joueurs — fonctionnalité actuellement proposée en version bêta.
La voix
Une table qui parle.
La Slim Voice annonce la partie — le début, l’appel de riichi, la manche Sud et bien plus. 19 répliques, jouées de façon aléatoire pour que deux soirées ne se ressemblent jamais, enregistrées par la joueuse professionnelle Arisa Date et le comédien de doublage Tsuyoshi Koyama.
DÉBUT DE PARTIE
Annoncé à voix haute
RIICHI
Annoncé par la table
Le volume se règle sur 8 niveaux (0–7), jusqu’au silence total. L’appel de riichi réagit aux bâtons de 1,000 points compatibles avec les annonces vocales, proposés en option et chiffrés sur devis.
Au-delà du mahjong
Une table, de nombreux jeux. ♠
Les jeux de tuiles sont interchangeables — le mécanisme sous la surface peut donc mélanger et construire bien plus que du mahjong. Un jeu de tuiles officiel à motifs de cartes à jouer est disponible pour les modèles 33 mm, et des motifs de tuiles personnalisés — dont des hanafuda — peuvent être envisagés sur commande spéciale.
Dites-nous à quoi vous aimeriez jouer au moment de votre demande de devis, et nous confirmerons ce qui est possible pour votre configuration.
Configurer
Composez votre Slim Voice.
Au Japon, ce modèle est proposé en plusieurs versions distinctes. Nous les avons réunies en une seule — choisissez la taille des tuiles, les pieds et la finition, et nous établirons un devis pour cette configuration exacte.
Professionnels et distribution
Vous en achetez plus d’une ?
Clubs, cafés, hôtels et salles événementielles — nous établissons directement des devis pour les commandes multi-tables, avec le fret regroupé en un seul envoi. Et nous développons un réseau mondial de partenaires de distribution : si vous souhaitez proposer la série Slim sur votre marché, nous serions ravis d’échanger avec vous.
Vente en gros et distribution →
Indiquez-nous votre pays, la quantité et le calendrier souhaité — une vraie personne à Tokyo vous répondra.
Continuez à explorer.
Découvrez le reste de la gamme ALBAN.
Une table, c’est une
conversation.
Chaque commande commence par une personne, pas par un bouton de paiement. Indiquez-nous votre pays et nous établirons un devis pour la Slim Voice, expédition comprise. Une vraie personne à Tokyo vous répondra.
Demander un devis →