Automatisches Mischen & Austeilen
Zwischen jeder Runde werden die Steine unter der Oberfläche gemischt, die nächsten Mauern gebaut und gezählt — bereit, sobald die letzte Runde endet.
Tische · Zuhause
Der Tisch fürs Zuhause mit Sprachansagen.
Der wohnungstaugliche Slim Voice — klappbar und kompakt, mit integrierten Sprachansagen. Das gleiche schlanke, klappbare Design wie das Flaggschiff Slim Voice SCORE — in einem etwas kleineren Gehäuse, ohne Punkteanzeige.
Ab$1,275
Richtpreis zum aktuellen Wechselkurs; die endgültige Rechnung wird in JPY ausgestellt. Versand sowie Einfuhrzölle und -steuern werden in Ihrem Angebot bestätigt.
| Steingröße | 28mm / 33mm |
|---|---|
| Mischen | Automatisch |
| Audio | Sprachansagen |
| Format | Klappbar, kompaktes Gehäuse |
| Abmessungen | W820 × D820 × H740 mm |
| Gewicht | ≈34 kg (Tischbeinset) · ≈32 kg (Bodenset) · ≈46 kg (Klappversion) |
| Leistung | 45 W · AC100V · 50/60 Hz |
| Preis | Ab $1,275 |
| Versandart | Verpackt als internationale Kistenfracht — Packgewicht & Kistengröße werden in Ihrem Angebot bestätigt |
| Spannung | AC100V (japanische Spezifikation) — die Slim-Serie verwendet ein universelles Netzteil, sodass kein Spannungswandler erforderlich ist; Hinweise zum Steckeradapter erhalten Sie mit Ihrem Angebot |
Das gleiche schlanke, klappbare Design wie der Slim Voice SCORE, ohne Punkteanzeige — entworfen in Tokio, dann in unserer eigenen Fabrik montiert und fertiggestellt.
Sprachansagen integriert19 aufgezeichnete Ansagen
Automatisches Mischen & AusteilenDie nächste Mauer, bereit
Klappbar & verstaubarSteine bleiben im Inneren (bei klappbaren Ausführungen)
Entworfen in TokioEin Tokioter Unternehmen seit 1990
Im Raum
Ein weißer Tisch für ein helles Zuhause.
Kompakt genug für eine Wohnung, schön genug verarbeitet, um mitten im Raum zu stehen — Säulenfuß oder vier Beine, Ihre Wahl bei der Angebotsanfrage.
Nahaufnahme
Der Tisch selbst, im Detail.
Dieselben Produktfotos, die wir auch in Japan veröffentlichen — damit Sie genau sehen, was ankommt. Hier in Schwarz gezeigt, auf dem klappbaren Rollgestell.
Das mittlere Feld hält das Spiel sichtbar — Geberauslosung, Ost-/Süd-Runde und Honba-Zähler, in der Mitte des Tisches.
Das ausfahrbare Würfelfeld hält die Oberfläche perfekt eben — kein Deckel, keine Spalten, keine hochstehende Matte an den Rändern.
Ein geräuscharmer Gleichstrommotor mischt die Steine und baut die Mauern unter der Oberfläche auf, bei einer Leistungsaufnahme von etwa 45 W.
Eine zweilagige Punktestäbchen-Kassette — herausnehmbar, das untere Fach bewahrt Marker und Kleinteile auf.
Zwei vollständige 28-mm-Steinsets sind inklusive — im selben Design, das auch in japanischen Mahjong-Salons verwendet wird.
Das Bedienfeld verschwindet unten rechts — erreichbar von Ihrem Sitzplatz, unsichtbar während des Spiels.
Eingebaut
Kleines Gehäuse, große Technik.
Der Slim Voice trägt die Ausstattung eines viel größeren Tisches — von der Slim-Serie übernommen und weiterentwickelt: schlank, leicht, leise und effizient.
Integrierte Sprachansagen
19 aufgezeichnete Ansagen — Spielstart, Riichi, Süd-Runde, das letzte Spiel — gesprochen von Profispielerin Arisa Date und Synchronsprecher Tsuyoshi Koyama.
Automatische Geberauslosung
Der Tisch lost den Geber für Sie aus — zufällig oder festgelegt — und wechselt die Ost-/Süd-Runden-Anzeige, während das Spiel fortschreitet.
Honba-Zähler auf Knopfdruck
Zählt Wiederholungen bis zu 9 Honba, abrufbar auf Knopfdruck — keine Stäbchen zum Verschieben, keine Diskussionen über den Zählerstand.
Intelligente Aufbewahrung
Beide Steinsets bleiben im Tisch, wenn er zusammengeklappt wird. Auf- und Abbau in wenigen Augenblicken. (Bei klappbaren Ausführungen mit Rollgestell.)
Automatisches Austeilen (Beta)
Bei 28-mm-Ausführungen kann der Tisch die Starthände für Standard-Vier-Spieler-Partien austeilen — derzeit als Beta-Funktion angeboten.
Die Stimme
Ein Tisch, der spricht.
Der Slim Voice sagt das Spiel an — den Start, den Riichi-Ruf, die Süd-Runde und mehr. 19 Ansagen, zufällig abgespielt, sodass kein Abend wie der andere klingt, aufgenommen von Profispielerin Arisa Date und Synchronsprecher Tsuyoshi Koyama.
SPIELSTART
Laut angesagt
RIICHI
Vom Tisch angesagt
Die Lautstärke lässt sich in 8 Stufen (0–7) bis auf lautlos einstellen. Der Riichi-Ruf reagiert auf optionale 1,000-Punkte-Stäbchen mit Sprachfunktion, deren Preis wir Ihnen auf Anfrage nennen.
Über Mahjong hinaus
Ein Tisch, viele Spiele. ♠
Die Steinsets sind austauschbar — sodass die Mechanik darunter mehr als nur Mahjong mischen und bauen kann. Für 33-mm-Ausführungen ist ein offizielles Spielkarten-Steinset erhältlich, und individuelle Steinmotive — darunter Hanafuda — können als Sonderanfertigung besprochen werden.
Teilen Sie uns bei Ihrer Angebotsanfrage mit, was Sie spielen möchten, und wir bestätigen Ihnen, was für Ihre Konfiguration möglich ist.
Konfigurieren
Stellen Sie Ihren Slim Voice zusammen.
In Japan ist dieser Tisch als mehrere getrennte Modelle erhältlich. Wir haben sie zu einem zusammengeführt — wählen Sie Steingröße, Beine und Ausführung, und wir erstellen Ihnen ein Angebot für genau diese Konfiguration.
Geschäftskunden & Großhandel
Mehr als einen kaufen?
Clubs, Cafés, Hotels und Veranstaltungsorte — Bestellungen mehrerer Tische kalkulieren wir direkt, mit der Fracht gebündelt in einer Sendung. Zudem bauen wir ein weltweites Netzwerk an Vertriebspartnern auf: Wenn Sie die Slim-Serie in Ihrem Markt anbieten möchten, freuen wir uns, von Ihnen zu hören.
Großhandel & Vertrieb →
Nennen Sie uns Ihr Land, die Menge und den Zeitrahmen — ein echter Mensch in Tokio antwortet.
Weiter entdecken.
Mehr aus dem ALBAN-Sortiment.
Ein Tisch ist ein
Gespräch.
Jede Bestellung beginnt mit einem Menschen, nicht mit einem Kaufen-Button. Nennen Sie uns Ihr Land, und wir erstellen Ihnen ein Angebot für den Slim Voice, Versand inklusive. Ein echter Mensch in Tokio antwortet.
Angebot anfordern →